Сеанс Міського Сканування повертається!

Вдень безперервне сканування району навколо заводу Promprylad.Renovation , 6 панельних дискусій  з 27 практиками та експертами – про майбутнє міста – на Симпозіум міського сканування. Manu + Futuring, інсталяції та виставки в неочікуваних місцях , презентації результатів воркшопів та резиденцій .

А ввечері  концерти та рейвова вечірка за участі музикантів та діджеїв з усієї України .


Повна програма фестивалю: http://bit.ly/css-festival-program-UA

Міжнародний урбаністичний фестиваль Сеанс Міського Сканування / City Scanning Session реалізується лабораторією MetaLab за підтримки Агентства США з міжнародного розвитку (USAID Ukraine - USAID Україна), Український культурний фонд, програми Culture Bridges, що фінансується Європейським Союзом, та підтриманий посольством США в Україні (U.S. Embassy Kyiv Ukraine).


City Scanning Session is back!

During the daytime, there will be non-stop scanning of Promprylad.Renovation plant neighborhood , 6 panel discussions with 27 practicians and experts about the future of the city at Симпозіум міського сканування. Manu + Futuring, installations and exhibitions in the most unexpected places , presentations of the results of workshops and residences.

And in the nighttime  concerts and an awesome rave party will unite musicians and DJs from all over Ukraine .

Complete festival program: http://bit.ly/css-festival-program-EN

International Urban Festival Сеанс Міського Сканування / City Scanning Session is organized by MetaLab in Ivano-Frankivsk under the sponsorship of the United States Agency for International Development (USAID Ukraine - USAID Україна),the Ukrainian Cultural Foundation (Український культурний фонд), Culture Bridges program, which is funded by the European Union and is supported by the US Embassy in Ukraine (U.S. Embassy Kyiv Ukraine).