Станиславівські оголошення: як мешканці міста у Яремчі відпочивали

Мешканці Станіславова любили відпочивати у карпатських містечках. Найчастіше для літніх вакацій обирали Яремче. Там відпочивали родини друкарських магнатів Хованців, власника великої крамниці взуття Альфреда Френкля, фармацевта Яна Мацури та інших представників міської еліти.

Ось як описувала відпочинок у Яремчі станіславівська преса: "На втіху нашим бідним солом’яним вдівцям, що залишилися в місті, можемо повідомити, що їхнім чарівним дружинам ведеться дуже добре, вони мають чудовий вигляд у нових сукнях і взагалі без своїх благовірних почуваються відмінно. Центр Яремча тимчасово перетворився на станиславівську лінію А-Б (частина вул. Сапєжинської, тепер початок вул. Незалежності – авт.). Ось бачимо бальну декольтовану сукню, за нею туалет для прогулянок, вечірню сукню, далі сукні для візитів, раутів, подорожей, костюм для їзди на ровері, спортивний і автомобільний костюми… Справжній парад жіночої моди.

За прекрасною статтю крокують чоловіки – новенькі циліндри, напрасовані штани, краватки кольору мішаного компоту. Серед них багато "обсерваторів", тобто тих, що оглядаються за кожною спідницею. Пильніші вичікують перед рестораном Скринського (найбільш респектабельний ресторан тогочасного Яремча – авт.), звідки відкривається хороший вид на курортну публіку. За привабливою станиславівською дамою у флорентинському капелюшку, неначе автомобіль, жене якийсь засапаний пан. Інший став перед книгарнею Ясельського й спостерігає за дамами з-під пенсне. Час від часу проїде якийсь екіпаж з характерними дзвіночками чи пройде гарна молода гуцулка в народному одязі… Взагалі, всі розважаються тут чудово. Не бракує й веселих сцен. Ось недавно виступав коломийський хор, то співакам так сподобалась одна з кокетливих відпочивальниць, що вони заспівали на її честь пісню "Ядвиґо, кохаю тебе!" В наших ресторанах пусто, а в яремчанських закладах шумно і людно, незважаючи на те, що ціни часто стоять в оберненому стосунку до якості страв. Гості попивають пиво і розповідають веселі анекдоти…"

Історія Яремче приваблювало не лише простих відпочивальників, а й ділових людей. Як уже згадувалось, у Яремчі працювала книгаря Романа Ясельського, яку відомий станиславівський книготорговець відкривав на літній сезон. В ній можна було придбати книги й свіжу пресу, діяла також випозичальня книжок. Підприємці з Яремча у свою чергу теж поступово "освоювали" Станиславів. Як бачимо з оголошення в газеті "Кур’єр Станиславівський" від 3 листопада 1901 р., власник готелю й ресторану з Яремча Францішек Ганус відкрив ресторан і приміщення для сніданків у кам’яниці Ґоттесмана в Станиславові (нині вул. Мазепи, 12).
ww_22d43
Ресторатор повідомляв, що він щедро наповнив кухню і пивницю, страви готує лише на свіжому маслі, гарантує помірковані ціни і дбайливе обслуговування, а тому сподівається на увагу місцевої публіки та її численні відвідини.

На жаль, дорога до Яремча нерідко псувала враження від самого містечка. "Як французький рибалка складає оселедців до бочки, так залізниця пакує публіку до вагонів. Треба витримати справжню боротьбу, щоб відвоювати своє право їхати і місце у вагоні, набуті при покупці залізничного квитка. Всі тиснуться, одні стоять, інші сідають навіть на східці вагона і так собі їдуть, бовтаючи у повітрі ногами. Одному знаному станиславівському скрипалю впав з голови капелюх і покотився з потяга. Іншому пану влетів до ока кавалочок вугілля, так що бідака після прибуття до Яремчі мусив удатися до лікаря на "операцію". Заплатив дві корони, але вуглинка так і залишилася в оці".
Після прибуття на місце гостей чекала ще сумнівна розвага під назвою "Встигни вийти з потяга". Справа в тому, що стоянка потяга на станції була дуже короткою і вчасно вийти з пакунками й валізами було майже нереально. Але й це ще було не все! На пероні прибулих чекала ціла юрба тих, хто бажав продати їм фрукти чи квіти або ж випросити кілька монет "на доброчинність".
Проте всі ці незручності швидко забувалися. Адже за чудові краєвиди, кришталево чисте повітря і веселу публіку цьому містечку можна було вибачити все. Так на літні місяці Яремче перетворювалось на "маленький Станіславів".

Івано-Франківськ новини Івано-Франківська Яремче відпочинок
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Поки ще ніхто не оцінював
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
110 переглядів в грудні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Пригоди
Зловмисника поліцейські затримали в порядку ст. 208 КПК. За цим фактом розпочато кримінальне провадження, повідомляє сектор комунікації поліції області. Подія сталась 8 грудня у місті Івано-Франківську. В один із магазинів, розташований по вулиці Чорновола, зайшов чоловік, під приводом купівлі товару скористався перебуванням продавця у дальньому куті магазину, відкрито викрав грошові кошти з шухляди прилавку, в сумі близько 3000 гривень та вибіг на вулицю....
Суспільство
Ірина Галай родом з Мукачева відкрила новий сезон катання на курорті Буковель у відвертому боді з написом «Будь собою» та черевиках. Каталася дівчина у борді, пишуть - Версії. Як пише видання Varosh, саме цими вихідними офіційно стартував новий сезон катання у Карпатах з Z-Games. Якщо Буковель вже працює наповну, то інші гірськолижні курорти України поки в очікуванні, зокрема і найбільш високогірний курорт України Драгобрат. Довідково:  Ірина Олександрів...
Влада
Сьогодні, 9 грудня, в Івано-Франківську відбулася щотижнева нарада голови облдержадміністрації Дениса Шмигаля з керівниками структурних підрозділів ОДА та територіальних органів виконавчої влади.  Втім, сам Денис Шмигаль наразі перебуває у відрядженні на Львівщині, де буде підписаний п’ятисторонній договір щодо дороги під назвою Мале карпатське кільце. тож нараду провела його перша заступниця Марія Савказ, пише "ГК". Іван Андріїшин, директор департаменту а...
Пригоди
Сьогодні, 8 грудня, учасники мітингу вийшли на підтримку України перед переговорами Володимира Зеленського з лідерами Росії, Німеччини та Франції у нормандському форматі. Після виступу на сцені п’ятого президента Петра Порошенка та виконання Гімну в нього кинули яйцями. Перше яйце не потрапило в ціль, а друге спіймав народний депутат Ахтем Чийгоз. Лідер ЄЄ, відступивши назад, показав на когось у натовпі й сказав, вочевидь охоронцям: “Спіймайте його!”.
Спорт
У Львові відбулися міжнародні змагання з пара-карате для дітей з інвалідністю, в яких брали участь юні спортсмени з України, Молдови, Німеччини та Грузії.  Про це повідомляють Вікна.  9-річний житель Калуша, що на Івано-Франківщині, Андрій Лагойда виборов дві золоті медалі в двох категоріях (ката та куміте). Юний спортсмен має діагноз ДЦП, проте навчається в другому класі звичайної школи і активно займається спортом. Досягненнями вихованця похвалився трене...
Пригоди
Знову івано-франківський парк опинився під прицілом малолітніх вандалів. Цього разу постраждала будівля офісу дирекції парку.  Як повідомила керівниця парку Руслана Василюк, учора, 8 грудня, о 20.08 група молодих людей розтрощили водозливну трубу: "Вони ніби спокійно йшли попри офіс, а потім наймолодший, з вигляду, відірвав водозливну трубу і трохи далі просто її розтрощили. Питання навіщо і чи їхні батьки хоч трішки займаються їх вихованням," - риторичне...
Пригоди
Це стало зрозуміло із запису камер спостереження. Як розповіла директорка КП «Центр розвитку міста і рекреації» Руслана Василюк, на відеозаписі видно, що за 20 хвилин до того, як у парк прийшли військовослужбовці, до динозавра підійшли двоє невідомих молодиків і почали умисно його трощити. Саме вони зламали кіготь скульптури і одразу пішли. Вже після того до динозавра прийшла група молодих людей у формі, очевидно, не тверезих, пише syla.news. «На камерах в...
Різне
Українські синоптики розповіли про шанси побачити теплі деньки в цьому році. Погода на Прикарпатті з понеділка 9 грудня по п’ятницю 13 грудня, буде як для зими теплою та без опадів.  Середній рівень тепла на Прикарпатті в цей період складе +2… +6 градусів. У нічний час термометри опустяться до невеликих “мінусів”. Протягом усього робочого тижня опадів не очікується. З 9 по 11 грудня на всій території області буде триматися тепла погода: +5…+8 градусів. При...
Суспільство
Різдво християни відзначають у всьому світі. Але чому свято розділило віруючих на дві громади, які відзначають католицьке Різдво 25 грудня і народження Христа 7 січня, та що спільного й особливого має свято у християн східного та західного обрядів – розбирались журналісти сайту “24”. Різдво — одне з найважливіших християнських свят, яке 25 грудня відзначають католики, а через два тижні після цього – і християни східного обряду. Різдво знаменує народження І...