Станиславівські оголошення: як мешканці міста у Яремчі відпочивали

Мешканці Станіславова любили відпочивати у карпатських містечках. Найчастіше для літніх вакацій обирали Яремче. Там відпочивали родини друкарських магнатів Хованців, власника великої крамниці взуття Альфреда Френкля, фармацевта Яна Мацури та інших представників міської еліти.

Ось як описувала відпочинок у Яремчі станіславівська преса: "На втіху нашим бідним солом’яним вдівцям, що залишилися в місті, можемо повідомити, що їхнім чарівним дружинам ведеться дуже добре, вони мають чудовий вигляд у нових сукнях і взагалі без своїх благовірних почуваються відмінно. Центр Яремча тимчасово перетворився на станиславівську лінію А-Б (частина вул. Сапєжинської, тепер початок вул. Незалежності – авт.). Ось бачимо бальну декольтовану сукню, за нею туалет для прогулянок, вечірню сукню, далі сукні для візитів, раутів, подорожей, костюм для їзди на ровері, спортивний і автомобільний костюми… Справжній парад жіночої моди.

За прекрасною статтю крокують чоловіки – новенькі циліндри, напрасовані штани, краватки кольору мішаного компоту. Серед них багато "обсерваторів", тобто тих, що оглядаються за кожною спідницею. Пильніші вичікують перед рестораном Скринського (найбільш респектабельний ресторан тогочасного Яремча – авт.), звідки відкривається хороший вид на курортну публіку. За привабливою станиславівською дамою у флорентинському капелюшку, неначе автомобіль, жене якийсь засапаний пан. Інший став перед книгарнею Ясельського й спостерігає за дамами з-під пенсне. Час від часу проїде якийсь екіпаж з характерними дзвіночками чи пройде гарна молода гуцулка в народному одязі… Взагалі, всі розважаються тут чудово. Не бракує й веселих сцен. Ось недавно виступав коломийський хор, то співакам так сподобалась одна з кокетливих відпочивальниць, що вони заспівали на її честь пісню "Ядвиґо, кохаю тебе!" В наших ресторанах пусто, а в яремчанських закладах шумно і людно, незважаючи на те, що ціни часто стоять в оберненому стосунку до якості страв. Гості попивають пиво і розповідають веселі анекдоти…"

Історія Яремче приваблювало не лише простих відпочивальників, а й ділових людей. Як уже згадувалось, у Яремчі працювала книгаря Романа Ясельського, яку відомий станиславівський книготорговець відкривав на літній сезон. В ній можна було придбати книги й свіжу пресу, діяла також випозичальня книжок. Підприємці з Яремча у свою чергу теж поступово "освоювали" Станиславів. Як бачимо з оголошення в газеті "Кур’єр Станиславівський" від 3 листопада 1901 р., власник готелю й ресторану з Яремча Францішек Ганус відкрив ресторан і приміщення для сніданків у кам’яниці Ґоттесмана в Станиславові (нині вул. Мазепи, 12).
ww_22d43
Ресторатор повідомляв, що він щедро наповнив кухню і пивницю, страви готує лише на свіжому маслі, гарантує помірковані ціни і дбайливе обслуговування, а тому сподівається на увагу місцевої публіки та її численні відвідини.

На жаль, дорога до Яремча нерідко псувала враження від самого містечка. "Як французький рибалка складає оселедців до бочки, так залізниця пакує публіку до вагонів. Треба витримати справжню боротьбу, щоб відвоювати своє право їхати і місце у вагоні, набуті при покупці залізничного квитка. Всі тиснуться, одні стоять, інші сідають навіть на східці вагона і так собі їдуть, бовтаючи у повітрі ногами. Одному знаному станиславівському скрипалю впав з голови капелюх і покотився з потяга. Іншому пану влетів до ока кавалочок вугілля, так що бідака після прибуття до Яремчі мусив удатися до лікаря на "операцію". Заплатив дві корони, але вуглинка так і залишилася в оці".
Після прибуття на місце гостей чекала ще сумнівна розвага під назвою "Встигни вийти з потяга". Справа в тому, що стоянка потяга на станції була дуже короткою і вчасно вийти з пакунками й валізами було майже нереально. Але й це ще було не все! На пероні прибулих чекала ціла юрба тих, хто бажав продати їм фрукти чи квіти або ж випросити кілька монет "на доброчинність".
Проте всі ці незручності швидко забувалися. Адже за чудові краєвиди, кришталево чисте повітря і веселу публіку цьому містечку можна було вибачити все. Так на літні місяці Яремче перетворювалось на "маленький Станіславів".

Івано-Франківськ новини Івано-Франківська Яремче відпочинок
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
107 переглядів в серпні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Влада
В рамках виконання доручення Президента України Володимира Зеленського за результатами поїздки на Івано-Франківщину голова облдержадміністрації Денис Шмигаль провів нараду з керівництвом Івано-Франківської КЕЧ, ДП «Украерорух», Міжнародного аеропорту «Івано-Франківськ».  Йшлося про потребу закупівлі та встановлення сучасного обладнання, проведення реконструкції та розбудови злітно-посадкової смуги, а саме – врегулювання юридичних питань та розробку алгорит...
Екологія
На Прикарпатті висохла річка, про це у соціальній мережі повідомив Михайло Парнаула.  “Так виглядає річка ” Бережничка” в Середній Угринів Калуського р-ну, станом на 19 серпня 2019 року. Всього декілька днів сонячної погоди. Річки наші припиняють своє існування. І це дуже сумно і страшно“, – йдеться у дописі.  Чоловік каже, що 40 років назад, цю річку неможливо було перейти без кладки, на конях плавали.   “Без великої риби великої ніколи до дому не вертавс...
Суспільство
На ксерокопії її паспотра діти написали, що розшукують маму, яка більше місяця тому залишила декількох братів та сестричку батькові. Дитина навіть пообіцяла винагороду в сумі 200 гривень, тільки б відшукати жінку. Батько дітей також розвісив схожі оголошення, тільки з іншим текстом.  Працівникам ювенальної превенції відома ситуація у зазначеній сім’ї, яка проживає на території Ямницької ОТГ. Жінка позбавлена батьківських прав відносно шести дітей, окрім на...
Пригоди
Про це у спільноті “Долинські вісті” повідомив Андрій Григоришин. Як видно на фото, частина поливалки “зарилася” під асфальт. Аби витягнути автомобіль, довелося залучати спецтехніку.
Суспільство
Сьогодні у Івано-Франківську відбулося Свято першого портфелика для 65 дітей, що найбільше потребують підтримки. Це учні 1-4 класів з категорії дітей-сиріт, дітей позбавлених батьківського піклування, тих, які перебувають у складних життєвих обставинах, учнів 1-10 класів, батьки яких загинули в зоні ООС або померли після повернення додому, пишуть Версії. Свято відбувалося у розважальному дитячому комплексі “Чубі Бум”. Захід відбувся за участю Отця Ярослава...
Здоров'я
В користь чаю мало хто сумнівається: мільярди азіатів, які вживають це гаряче питво протягом тисячоліть, не можуть помилятися. Чай чудово втамовує спрагу і бадьорить, знижує рівень холестерину і нормалізує роботу серцево-судинної системи, уповільнює старіння і навіть робить розумнішим. Однак велика кількість плюсів зовсім не виключає мінусів. 1. Гарячий чай може викликати кровотечу Британський отоларинголог і пластичний хірург Генрі Шарп (Henry Sharpe) вва...
Здоров'я
Кожен пацієнт, що подав декларацію про обслуговування у сімейного лікаря, терапевта чи педіатра, має право на безоплатний гарантований державою пакет медичних послуг на первинній ланці. Перелік послуг, які входять до цього пакета, чітко визначений і затверджений наказом МОЗ №504. Отримати ці послуги пацієнт може безоплатно. За нього заплатила Національна служба здоров’я України за договором з медичними закладами, інформує прес-служба Івано-Франківської ОДА...
Суспільство
Днями у соціальному центрі благодійного фонду «Карітас-Надвірна» відбулось відкриття волонтерської кав’ярні-пекарні «Ковчег», метою створення якої є соціалізувати молодь із синдромом Дауна. До проекту долучилися районна та міська влада, підприємці. Волонтери обладнали приміщення, здійснили благоустрій, повідомляють у прес-службі ОДА. «Сонячну» молодь залучено до випікання кондитерських виробів, а також обслуговування відвідувачів молодіжного кафе. У заході...
Пригоди
Дорожньо-транспортна пригода трапилась 21 серпня пообіді на трасі Н-10 у селі Корнич Коломийського району. Про це інформує Бліц-Інфо. За попередньою інформацію, наразі постраждалих немає. Корок декілька кілометрів в обидві сторони на Франківськ і Чернівці. Поліція реверсно пропускає авто, та з'ясовує всі обставини аварії. Подробиці згодом. Читайте також: До переліку українських "трас смерті" увійшли дві дороги Івано-Франківщини