Станиславівські оголошення: як мешканці міста у Яремчі відпочивали

Мешканці Станіславова любили відпочивати у карпатських містечках. Найчастіше для літніх вакацій обирали Яремче. Там відпочивали родини друкарських магнатів Хованців, власника великої крамниці взуття Альфреда Френкля, фармацевта Яна Мацури та інших представників міської еліти.

Ось як описувала відпочинок у Яремчі станіславівська преса: "На втіху нашим бідним солом’яним вдівцям, що залишилися в місті, можемо повідомити, що їхнім чарівним дружинам ведеться дуже добре, вони мають чудовий вигляд у нових сукнях і взагалі без своїх благовірних почуваються відмінно. Центр Яремча тимчасово перетворився на станиславівську лінію А-Б (частина вул. Сапєжинської, тепер початок вул. Незалежності – авт.). Ось бачимо бальну декольтовану сукню, за нею туалет для прогулянок, вечірню сукню, далі сукні для візитів, раутів, подорожей, костюм для їзди на ровері, спортивний і автомобільний костюми… Справжній парад жіночої моди.

За прекрасною статтю крокують чоловіки – новенькі циліндри, напрасовані штани, краватки кольору мішаного компоту. Серед них багато "обсерваторів", тобто тих, що оглядаються за кожною спідницею. Пильніші вичікують перед рестораном Скринського (найбільш респектабельний ресторан тогочасного Яремча – авт.), звідки відкривається хороший вид на курортну публіку. За привабливою станиславівською дамою у флорентинському капелюшку, неначе автомобіль, жене якийсь засапаний пан. Інший став перед книгарнею Ясельського й спостерігає за дамами з-під пенсне. Час від часу проїде якийсь екіпаж з характерними дзвіночками чи пройде гарна молода гуцулка в народному одязі… Взагалі, всі розважаються тут чудово. Не бракує й веселих сцен. Ось недавно виступав коломийський хор, то співакам так сподобалась одна з кокетливих відпочивальниць, що вони заспівали на її честь пісню "Ядвиґо, кохаю тебе!" В наших ресторанах пусто, а в яремчанських закладах шумно і людно, незважаючи на те, що ціни часто стоять в оберненому стосунку до якості страв. Гості попивають пиво і розповідають веселі анекдоти…"

Історія Яремче приваблювало не лише простих відпочивальників, а й ділових людей. Як уже згадувалось, у Яремчі працювала книгаря Романа Ясельського, яку відомий станиславівський книготорговець відкривав на літній сезон. В ній можна було придбати книги й свіжу пресу, діяла також випозичальня книжок. Підприємці з Яремча у свою чергу теж поступово "освоювали" Станиславів. Як бачимо з оголошення в газеті "Кур’єр Станиславівський" від 3 листопада 1901 р., власник готелю й ресторану з Яремча Францішек Ганус відкрив ресторан і приміщення для сніданків у кам’яниці Ґоттесмана в Станиславові (нині вул. Мазепи, 12).
ww_22d43
Ресторатор повідомляв, що він щедро наповнив кухню і пивницю, страви готує лише на свіжому маслі, гарантує помірковані ціни і дбайливе обслуговування, а тому сподівається на увагу місцевої публіки та її численні відвідини.

На жаль, дорога до Яремча нерідко псувала враження від самого містечка. "Як французький рибалка складає оселедців до бочки, так залізниця пакує публіку до вагонів. Треба витримати справжню боротьбу, щоб відвоювати своє право їхати і місце у вагоні, набуті при покупці залізничного квитка. Всі тиснуться, одні стоять, інші сідають навіть на східці вагона і так собі їдуть, бовтаючи у повітрі ногами. Одному знаному станиславівському скрипалю впав з голови капелюх і покотився з потяга. Іншому пану влетів до ока кавалочок вугілля, так що бідака після прибуття до Яремчі мусив удатися до лікаря на "операцію". Заплатив дві корони, але вуглинка так і залишилася в оці".
Після прибуття на місце гостей чекала ще сумнівна розвага під назвою "Встигни вийти з потяга". Справа в тому, що стоянка потяга на станції була дуже короткою і вчасно вийти з пакунками й валізами було майже нереально. Але й це ще було не все! На пероні прибулих чекала ціла юрба тих, хто бажав продати їм фрукти чи квіти або ж випросити кілька монет "на доброчинність".
Проте всі ці незручності швидко забувалися. Адже за чудові краєвиди, кришталево чисте повітря і веселу публіку цьому містечку можна було вибачити все. Так на літні місяці Яремче перетворювалось на "маленький Станіславів".

Івано-Франківськ новини Івано-Франківська Яремче відпочинок
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Рейтинг
Поки ще ніхто не оцінював
112 переглядів в січні
Ніхто ще не рекомендував
Log in ,
to rate and recommend

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань. Адміністрація сайту попереджає, що коментарі з використанням ненормативної лексики, пропагандою насилля та образою честі та гідності будуть видалятися.

Бізнес
З вересня 2019 року у власників домашніх сонячних електростанцій, які продають надлишок згенерованої електроенергії у загальну мережу, виникли проблеми з розрахунками за продану енергію.  У ТОВ “Прикарпатенерготрейд” – єдиному підприємстві, яке на Прикарпатті закуповує «зелену» електроенергію, КУРСу пояснили, що виплати власникам домашніх СЕС затримуються через “Укренерго”. “Принцип ринку такий: державою визначені компанії, що купують “зелену” електроенерг...
Влада
Співробітники податкової міліції ГУ ДФС у Івано-Франківській області зупинили роботу центру мінімізації митних платежів, через який було проведено зовнішньоекономічних операцій на 200 млн. грн.   Про це повідомляє пресслужба Державної фіскальної служби України, пише ASPI.  В ході розслідування податкова міліція викрила групу осіб, які надавали компаніям реального сектору економіки послуги щодо ввезення в Україну дитячої продукції та іграшок за заниженою ми...
Суспільство
Під час спільного брифінгу в Освенцимі, де відбуваються урочистості з нагоди 75-річчя визволення концтабору Аушвіц-Біркенау, президент Польщі Анджей Дуда запропонував Володимиру Зеленському відзначити 100-річчя Варшавської битви, коли війська Юзефа Пілсудського і Симона Петлюри розбили 200-тисячну армію більшовиків у серпні 1920 року, пише Еnigma.  «Я запропонував пану Зеленському спільно вшанувати пам’ять польських та українських солдатів, які разом у 192...
Суспільство
Від 28 січня українські телеглядачі платитимуть за можливість дивитися улюблені телеканали через супутникову "тарілку". 24 телеканали заблокують доступ тим, хто відмовиться від переходу на платну послугу. Чому телеканали будуть закодовані, що робити власникам "тарілок" і які є альтернативи? ВВС News Україна зібрала відповіді на головні питання про нововведення.  Чому це робиться  Власники телеканалів вважають, що їхня продукція має бути доступною глядачам...
Різне
Правоохоронець отримував послуги орального сексу в київському стриптиз-клубі "Аеро" в Києві, щоб викрити незаконне надання секс-послуг.  Про це йдеться в рішенні суду, пише 0352.гфповідомляють Букви.  Уточнюється, що 18 вересня 2019 року в районі опівночі стрип-клуб на вулиці Мазепи 11-Б відвідав поліцейський.  У закладі співробітник правоохоронних органів отримав приватний танець за одну тисячу гривень і послуги орального сексу ще за п’ять тисяч гривень....
Різне
Зйомка здійснюється з Бурштинського водосховища (водно-болотне (Рамсарське) угіддя міжнародного значення), із заповідного штучного півострова, інформують на сторінці “Галицького національного природного парку” у фейсбук.  Таку можливість любителі птахів та науковці мають завдяки реалізовній ідеї заступника директора з наукової роботи Галицького НПП Володимира Бучка і галичанина Ігора Бата, який є представником компанії Silence TV Europe. Завдяки відеозапис...
Різне
Український мільярдер та найбагатша людина в Україні Рінат Ахметов придбав будинок вартістю 200 мільйонів євро на Французькій Рив’єрі у італійської компанії Campari.  Видання Financial Times вказує, що компанія Ахметова придбала особняк, відомий як Вілла де Седре у місті Сен-Жан-Кап-Ферра, після того, як італійський виробник напоїв оголосив про продаж у минулому році, пише lviv1256.  Продаж підтвердила інша особа, знайома з угодою. У компанії Ахметова SCM...
Різне
Сьогодні, 28 січня в селі Верхній Ясенів починаючи з 10:30 год. мешканці села в кількості близько 50-ти осіб часткового перекривають рух на дорозі національного значення Р-24 «Татарів- Камянець-Подільський».  За попередньою інформацією причина перекриття дороги: невдоволення щодо приєднання села Верхній Ясенів до Білоберезівської ОТГ. Охорону публічного порядку забезпечують 10 правоохоронців, інформує поліція Прикарпаття.  Правоохоронці спілкуються з водія...
Суспільство
Про це журналістам телеканалу НТА повідомив заступник директора Львівського обласного лабораторного центру Олег Когут. Вранці 27 січня до Львова прилетів місцевий мешканець, який навчається у китайському університеті. У хлопця – кашель, нежить та температура. Наразі усі матеріали медики відсилають на аналіз за кордон. І тим часом шукають осіб, які могли з ним контактувати у дорозі, аби перевірити їх та слідкувати за станом здоров’я. Зараз хлопець переб...