Роль спілкування з носіями мови в процесі навчання англійської: рекомендації та поради

Англійська мова, як і будь-яка інша іноземна, не існує окремо від її носіїв. Мова невпинно розвивається, рухається, постійно зʼявляються нові слова й звороти. В такому разі, тільки спілкування з носієм дозволить не просто засвоїти лексику й граматику, але й відчути внутрішню логіку мови.

5 причин спілкуватися з носіями мови

• Підручники й викладачі пропонують зазвичай «правильну», літературну мову. Проте носії спілкуються, не дотримуючись літературних норм, використовують суржик, різного роду скорочення, діалектизми.

• Спілкування з носієм мови завжди є стресом, це своєрідний екзамен, до проходження якого мозок залучає всі ресурси й резерви. Тому вивчення мови у середовищі, де людина спілкується з носіями, рухається завжди швидше. І це доводить не лише досвід емігрантів, що занурилися в чуже мовне середовище, а й результат вивчення мови за обміном у вищих навчальних закладах.

• Викладачу буває важко відмовитися від надмірно чіткої вимови. Він навчає людей з різним рівнем володіння і може автоматично повертатися до повільнішого ритму мовлення. Носій мови спілкується з більш швидким темпоритмом та спрощеною вимовою — ковтає закінчення, асимілює звуки. Спілкування буде складнішим, але й кориснішим.

• Носій мови у спілкуванні не буде обмежуватися вивченим співрозмовником запасом лексики, тож словниковий запас доведеться вимушено розширювати.

• Занурення в культурні традиції дозволить відчувати тонкощі вживання тих чи інших виразів у різних ситуаціях. Для прикладу, носій української мови міг би пояснити, що вираз «Бути на коні» не тотожний вислову «сидіти верхи».

Засоби спілкування з носіями мови

Організувати спілкування можна через платформи, що рандомно обирають людей з інших країн. Проте такий спосіб надасть лише незначного ефекту — цей варіант корисний для підтримки наявних знань.

Найбільш ефективними для розвитку мовленнєвих навичок є:

• обмін через спеціальні платформи для вивчення мови;

• постійні мовні партнери чи групи, у яких присутні носії

Де шукати спілкування з носіями мови?

Оптимальний варіант — знайти курси розмовної англійської мови онлайн, де серед викладачів присутні носії мови. Причин кілька:

1. Носій іноземної мови має підготовку до викладання. Він володіє певними навичками, розуміє мову своїх учнів, дотримується прийнятої на курсах стратегії викладання.

2. Учні, що вивчають англійську мову, не просто спілкуються. Ретельно розроблені курси мають визначену тему й мету кожного заняття. Тому виключається ситуація щодо набуття знань лише у декількох вузьких темах.

3. Курси гарантують, що спілкування буде регулярним, а не періодичним, тому всі отримані знання через кілька повторень перейдуть у категорію навичок.

4. Всебічна підтримка — на курсах присутні студенти з різним рівнем знань та вмінням засвоювати матеріал. Але навчання розроблене таким чином, щоб мотивувати та підтримувати учнів, тому виключаються будь-які комплекси. 

5. Учні курсів отримують постійний моніторинг рівня знань, а програма навчання коригується відповідно до отриманих результатів.

6. Учень відчуває свою користь, вносячи внесок у спілкування, ділячись особливостями спілкування у своїй країні.  Відбувається культурний обмін, що поліпшує звʼязки між представниками різних національностей.

За результатами 2022 року Україна посіла 35 місце у рейтингу країн, громадяни яких добре володіють англійською. Попит на курси, репетиторів, навчальні програми постійно зростає. Долучайтеся до загального тренду.