Студенти з Франківська долучилися до літературної акції у Берліні (ФОТО)

24 серпня в День Незалежності України мешканці Берліну – німці, українці, бельгійці, ізраїльтяни та росіяни – прочитали біля Бранденбурзьких воріт твори 24 авторів з України німецькою та англійською мовами.

Читали твори Ярослава Грицака, Тараса Прохаська, Лесі Українки, Тараса Шевченка, Пауля Целана, Павло Тичини, Ліни Костенко, Івана Франка, Юрія Андруховича, Сергія Жадана, Андрія Бондаря, Миколи Хвильового та інших, - пише сайт 0342.ua з посиланням на ГК.

Особливу увагу було наділено долі Олега Сенцова – вирок якому буде оголошено сьогодні, 25 серпня, в Росії. Уривок з його п’єси «Номери» прочитала його перекладачка Ірина Бондас. Читали на акції і кримськотатарських авторів. Серед читачів були відомі українські митці Берліну, такі як режисерка Марина Врода та рок-музикант Юрій Гуржі.

Підтримати акцію прийшло близько пів сотні небайдужих – серед них був дисидент та письменник, Вольфганг Темплін, багаторічна директорка Гьоте-Інституту в Києві Вєра Багальянц та інші.

Долучилися до акції й студенти Прикарпатського національного університету Інна Олінійчук і Наталія Чурій, а також аспірант того ж університету Микола Гурак, які зараз перебувають, які зараз перебувають у Німеччині.

Перехожі дивувалися, цікавилися, брали флаєра та залишалися надовго слухати. Деякі групи перехожих потрапляли у флеш-моб випадково, йдучі серед нього раптом чули звідусіль голоси, які читали українських авторів і зупинялися.

Таким флешмобом учасники акції стали фізично частиною публічного простору Берліна, захопивши на годину одну його центральну площу українською літературою.

Івано-Франківськ новини Івано-Франківська студенти акція Берлін
Якщо ви помітили помилку, виділіть необхідний текст і натисніть Ctrl + Enter, щоб повідомити про це редакцію
Автор
(0 оцінок)
Актуальність
(0 оцінок)
Викладення
(0 оцінок)
22 перегляди у жовтні
Я рекомендую
Ніхто ще не рекомендував

Коментарі

Коментарі призначені для обговорення, вияснення цікавих питань

Суспільство
Ще на весні був оголошений тендер на розробку логотипу обласного центру. Всі технічні роботи взяв на свої плечі ПРОМІС. В травні свої ідеї могли подавати всі охочі, що і привело до того, що місто мало 16 ідей для бренду від 5 різних авторів. Потім із них обрали тільки шість. Відтак, нещодавно, 20 вересня керівники комісії визначилися із брендом Івано-Франківщини. Мета створення логотипу: покращити туристичний, культурний та партнерський потенціал міста Ке...
Кримінал
Жінка, про яку писав раніше сайт 0342.ua, зарізала своє новонароджене маля знаходиться в лікарні під вартою. Зі слів рідних, вони не знали що жінка була вагітна. Мати, яка вбила дитину, пояснювала збільшення свого живота хворобою печінки, або кістою. Стверджувала, що записалася на операцію, яка буцімто мала бути проведена у листопаді поточного року.  Батько нещасного немовляти є ветераном АТО та дуже любить дітей, отже, якщо жінку не мине покарання, то род...
Новини компаній
Останні екземпляри книги "Маріуполь. Останній форпост". Перевидання не буде. Поспішайте купити чесну книгу про події 2014-2015 років в Маріуполі і Приазов'ї. "Маріуполь. Останній форпост" - читають в Празі та Відні, Берліні та Тбілісі, Луцьку і Тернополі, Києві та Львові, Донецьку та Краматорську. Книга говорить голосом тих, хто бачив, чув і сам був учасником страшних і трагічних подій 2014 - 2015 років в Маріуполі. У ній немає оціночних суджень - тільки ф...
Суспільство
З 16 жовтня в Івано-Франківську стартував опалювальний сезон. Директор «Теплокомуненерго» Руслан Гайда звітується, що у місті вже запущено 23 котельні, якихось явних проблем у роботі не виявлено, тільки прориви внутрішньобудинкових систем. Інформує: Галка “Сьогодні плануємо запустити ще шість котелень і це вже буде майже все місто, окрім обласної лікарні, яка хоче, щоб ми запустили їх з 20 жовтня”, – додає Гайда. Опалювальний сезон також стартував і у СТЕК...
Суспільство
Гошівський монастир сестер Пресвятої родини унікальний. Незважаючи на те, що там проживає всього 10 черниць, свій притулок вони перетворили в центр соціального підприємництва. Першим стартапом для черниць стали шампіньйони, далі були сонячні колектори та макаронний цех, інформують "Вікна"з посиланням на "Факти". Третину сестри передають на добрі справи, організовують для дітей табори, приймають на реабілітацію сім’ї учасників АТО та фінансово підтримують м...
Новини компаній
Одні з найнижчих цін на одяг в Україні було виявлено 16 жовтня 2018 року в інтернет-магазині Time of Style. Наводимо ціни на популярні категорії осінньо-зимового асортименту: Чоловічі куртки - від 189 грн. Чоловічі сорочки - від 29 грн. Чоловічі брюки - від 99 грн. Чоловічі светри - від 79 грн. Жіночі джинси - від 149 грн. Жіночі спортивні штани - від 69 грн. Жіночі куртки - від 239 грн. Сукні - від 229 грн. Жіночі светри (гольфи, джемпери, худі, світшоти,...
грип
В осінній період як ніколи актуальним є питання інфекційних захворювань, кількість яких суттєво зростає в  періоди сезонного імунодефіциту, що виникає в осінній та зимово-весняний періоди. Отже, важливо мати чіткі відповіді на найпоширеніші запитання: 1. Що таке ГРІ та ГРВІ, та яка між ними різниця? Гострі респіраторні інфекції (ГРІ) – найбільш поширені інфекційні хвороби, що вражають усі вікові групи населення. Гострі респіраторні вірусні інфекції (ГРВІ)...
Екологія
В Івано-Франківську діє безліч пунктів приймання вторсировини. Тож кожен свідомий франківець для того, щоб зменшити шкідливий вплив на навколишнє середовище, може зайнятись сортуванням сміття. Інформує: Бліц-інфо Вже понад рік у місті обгоровоюють встановлення кольорових контейнерів для роздільного сортування сміття. Нагадаємо, у квітні в Івано-Франківську відбулися громадські обговорення щодо сортування побутових відходів. Тоді йшлось про те, що сортуванн...
Пригоди
Вчора, 16 жовтня, о 09.40 в м. Івано-Франківськ по вулиці Набережна був виклик до рятувальників щодо допомоги по відкриванню вхідних дверей.  Відділення ГРР АРЧ та АД-50 ЧСПТ виїжджали для надання допомоги по відкриванню вхідних дверей квартири на шостому поверсі житлового будинку. По прибуттю до місця виклику встановлено, що власниця помешкання гр., 1945 р.н., не впускає у квартиру свою опікунку, а також працівників поліції та бригади ШМД. Працівники поже...